L’appuntamento è nell’area di Pienezze dal 7 al 12 luglio. L’anno scorso 8mila presenza, numero ridotto anche a causa delle condizioni atmosferiche
Mancano ancora nove mesi al Gran Bal Trad 2025, eppure l’attesa è già palpabile. L’edizione del luglio 2024 si è conclusa da meno di tre mesi, ma l’Associazione Gran Bal Trad ha già lanciato l’invito per l’evento del prossimo anno, che si terrà dal 7 al 12 luglio 2025…
L’édition 2025 du Gran Bal Trad se tiendra du lundi 7 au samedi 12 juillet, dans la forêt magique de Vialfrè !
Sur le site internet, le compte à rebours a recommencé, il ne reste plus que 282 jours !
Rendez-vous à Vialfrè ?
Les groupes de musique et les professeurs de danse qui souhaitent se proposer pour la prochaine édition du festival peuvent en informer les responsables du programme en remplissant le formulaire en ligne ouvert sur le site web.
A bientôt avec plein de nouvelles et un programme encore plus riche !
Un grand bravo à tous les musiciens et danseurs !
Ha un infarto mentre balla. Salvo grazie ai medici del GBT
L’uomo, 54 anni, è stato portato all’ospedale di Ivrea dove è stato operato L’organizzazione: «Dobbiamo dire grazie al grande impegno dei volontari»…
Dépêchez-vous ! Vous avez jusqu’à minuit.
Il sera toujours possible de s’inscrire directement à Vialfrè, mais sans les réductions !
Venez, nous voulons vous voir tous !
C’est 65 ! Le programme est chargé cette année !
En outre, nous avons ajouté sur la page de chaque artiste la carte indiquant le jour, l’heure et la scène, tant pour les ateliers que pour les concerts, afin que vous puissiez toujours avoir tout sous contrôle. Jetez-y un coup d’œil !
C’est devenu un événement très populaire au Gran Bal Trad.
Cette année, comme chaque année, l’indéfectible Chacho Marchelliavec le répertoire piémontais, puis Orquestrina Trama avec des chants pyrénéens et catalans, et enfin La Zöbia Mata avec un répertoire de Brescia. Vous pouvez trouver toutes les paroles sur le site web !
Voici une bonne chose à faire ce week-end !
Inscrivez-vous au Gran Bal Trad tout en économisant de l’argent !
Nous rappelons à tous les danseurs que les inscriptions en ligne seront closes le lundi 24 juin !
Dépêchez-vous de profiter des réductions sur les frais de participation.
Comme nous l’avons déjà mentionné, cette année, il n’y aura plus de cantine mais une nouvelle salle à manger ! Vous avez été nombreux à nous demander un changement, et nous voici avec une nouvelle offre de plats cuisinés sur place.
Vous pourrez composer librement votre menu, en ne payant que ce que vous prenez, en choisissant entre l’entrée, le plat principal, l’accompagnement, le fruit et le dessert. Pour une faible augmentation, il y aura donc la possibilité de gérer la composition de son propre repas et une nette amélioration de la qualité.
L’eau sera gratuite au robinet !
Il n’y aura plus de tickets repas, mais vous pourrez payer avec des coupons valables pour le bar, le goffri et tout le reste.
La cafétéria sera ouverte 24 heures sur 24 avec une offre élargie : une riche sélection de glaces, de crèmes au café, de slushies. Et comme le veut la tradition, le proloco préparera des sandwichs, l’inusable et fantastique gofri cuit sur place, et à partir de cette année également des frites et des beignets aux pommes ! Une nouvelle bière artisanaledélicieuse, l’excellente erbaluce di Caluso (également proposée cette année) et d’autres vins locaux du domaine Roletto !
Le service de navette depuis le parvis de la gare d’Ivrea (près de la station de taxis) à Vialfrè (et retour) est gratuit les lundis et dimanches. Les autres jours, il est à prix réduit sur réservation (appelez Edoardo : 3920978968). En outre, pendant toute la durée du Festival, de 9h30 à 12h30 et de 19h à 15h30, un service de navette pratique est proposé gratuitement du parking situé à l’entrée du village jusqu’à l’aire du Festival et retour. Utilisons moins la voiture, protégeons l’environnement !
Nous vous rappelons que l’inscription en ligne à l’Association sera clôturée dans une quinzaine de jours.
Dépêchez-vous de profiter des réductions sur les frais de participation ! En effet, si vous vous inscrivez à l’Association avant le 24/6 (en ligne ou via les associations), vous pourrez bénéficier d’une réduction d’environ 25 % sur les frais de participation au Festival ! Rendez-vous à Vialfrè ?
Des pagodes seront installées sous les arbres de l’espace naturel du Festival pour accueillir le monde fascinant de la lutherie, de plus en plus représenté à Vialfrè. Cornemuses, accordéons, violons, vielles, fifres, flûtes, guitares, mandolines… seront exposés par les maîtres luthiers des principales écoles italiennes et françaises. Les techniques de construction, de réparation et d’entretien des instruments seront présentées et il sera également possible de les essayer !
Cette année encore, une pagode accueillera Rox Records, la maison de disques de la danse folklorique.
Vous y trouverez des publications (CD et livres) de tous les participants au festival et de la musique produite par Rox Records.
Et puis, tous les jours à 19h45, l’Apéro musical avec présentation des nouveaux CD, musique live et danse avant le dîner !
Gran Bal Trad, ecco pronto il programma del Festival
L’edizione 2024 del Festival Internazionale di danze e musiche popolari – il Gran Bal Trad – in programma da lunedì 8 luglio a sabato 13 luglio prossimi, ha pronto il programma artistico. Gli organizzatori del grande evento internazionale del Canavese, con diverse migliaia di partecipanti, ospitato da due decenni nell’area naturalistica attrezzata della collina di Pianezze di Vialfrè, a poco più di un mese dall’appuntamento, hanno infatti diffuso la scaletta dei concerti serali, degli atelier di danza musicali e corali, e delle altre iniziative…
Nous essayons toujours de mettre à profit les conseils que vous nous laissez dans la boîte « Aidez-nous à nous améliorer » à la fin du festival!
Il n’est pas toujours possible de tous les suivre, mais cette année nous avons vraiment fait un effort! 🙂
Voici quelques innovations qui nous permettront de mieux vivre le Festival :
– Service de bar 24 heures sur 24
– Nous aurons à nouveau de l’eau aux distributeurs
– Frites, beignets de pommes et autres nouveautés!
– Plus de cantine mais une nouvelle buvette entièrement réorganisée avec une cuisine sur place et des aliments toujours frais.
– Les prix des gofri et des sandwichs restent inchangés !
– Doublement des services dans l’aire des camping-cars.
– Des distributeurs de savon sur les lavabos !
– Un lundi déjà riche en activités avec l’ouverture à partir de 11h00.
– Le tout en gardant inchangés les frais de participation au Festival !
Consultez le programme le jour au jour téléchargeable sur le site et découvrez les dates de passage des artistes !
Nous vous attendons du lundi 8 au samedi 13 juillet dans la forêt magique de Vialfrè !
Mais aussi de la culture ! En effet, nous avons cette année un riche programme de conférences, car l’amour de la musique et des danses folkloriques traditionnelles passe aussi par l’étude et la recherche des contextes historiques dans lesquels elles se sont développées et ont évolué.
Pour les enfants (qui jusqu’à 15 ansparticipent gratuitement au festival) le Gran Bal Trad propose des activités qui leur conviennent: des animations ludiques pour les plus petits et des animations musicales pour les plus grands, ainsi que des ateliers de danse pour tous !
