2023Archives

Année : 2023

By Andrea Tucci

News n° 11 – 15/09/2023

News n° 11 – 15/09/2023

L'édition 2024 du Gran Bal Trad se déroulera à Vialfrè, du lundi 8 au samedi 13 juillet!

Le bois magique de Vialfrè est un milieu précieux qui donne force et inspiration à nostre Festival et le rend unique et très sympa. 
C’est un écosystème, aussi riche que délicat, qui accueille, avec nous danseurs et musiciens, également beaucoup de flore et de faune qu’il faut préserver.
L’organisation du Festival est attentive à ces aspects (comme vous l’êtes tous, nous le savons) pour lesquels avec la Ville Métropolitaine de Turin et la Commune de Vialfrè, nous essayons, année, de rendre l’expérience du Festival meilleure et moins impactant sur le territoire.

La nouvelle date

Le glissement progressif de la date du Festival, de la dernière de juin à la première de juillet, et désormais à la deuxième semaine de juillet, fait partie d’un parcours vertueux, entrepris en collaboration avec la Ville Métropolitaine de Turin, pour maintenir le Festival le plus éloigné possible de la période de naissance des chauves-souris et d’autres espèces. En effet, depuis quelques temps sont en cours des monitorages de la flore et de la faune et un catalogage des arbres aptes à accueillir les nids des habitants du bois. Ces données sont utiles pour comprendre comment et quand coexister avec toutes les espèces, sans nuire à personne.

Autres mesures

Comme vous l’avez peut-être remarqué cette année, la luminosité totale du Festival a diminué et encore ira diminuer. Moins de lumières et des lumières plus chaudes: les habitants du bois aiment ça et, au fond, tout ça crée une ambiance très sympa!
L’année prochaine, sera également intensifié le service de navette qui vous emmènera directement du centre de Vialfrè à l’aire du Festival, que beaucoup d’entre vous ont eu l’occasion d’apprécier.
Enfin, une limite maximale de participants sera également fixée pour l’année prochaine, atteint lequel les inscriptions en ligne seront clôturées.
Et il y aura aussi d’autres nouveautés!
A partir de la réorganisation de la cantine, à la volonté de devenir 100% plastique free! Suivez nos réseaux sociaux pour rester informés !

By Andrea Tucci

News n° 10 – 26/06/2023

News n° 10 – 26/06/2023

Le festival commence lundi prochain !

Êtes-vous prêts ? Nous y sommes presque ! 🙂
Nous vous attendons dans la forêt magique de Vialfrè, sous les branches fraîches, où nous avons trouvé un peu de fraîcheur en ces jours de chaleur.

Vous ne vous êtes pas encore inscrit ?

Pas de problème, vous pouvez le faire directement à Vialfrè.
Nous vous attendons à l’entrée de la réception.

Venez danser avec nous !

Cette année, le programme est bien rempli et comporte de nombreuses nouveautés !

By Andrea Tucci

News n° 9 – 16/06/2023

News n° 9 – 16/06/2023

Dernier week-end pour les inscriptions en ligne !

Voici ce que vous pouvez faire en ce week-end ensoleillé : vous inscrire au Gran Bal Trad !
Dimanche est en effet le dernier jour pour s’inscrire en ligne auprès de l’association et profiter des réductions.
Venez danser avec nous à Vialfrè !

Danse du samedi après-midi

Vous êtes tous invités à la danse carrée du samedi après-midi!
Cette année encore, comme le veut la tradition : Lo Sbrando !
Consultez la partition sur le site web, aimablement fournie par Enzo Conti.
Il s’agit de la première transcription originale de la chanson !

By Andrea Tucci

News n° 8 – 13/06/2023

News n° 8 – 13/06/2023

Un programme fantastique !

Comme vous l’avez peut-être remarqué, cette année au Gran Bal Trad, il y a beaucoup de nouveautés ! Pour la première fois au Festival : Duo Artense, Duo Vargoz, Rèmy Geffroy, Nòu, Toppette !!, Tre Martelli, Tirami su, Telefon duo, Orchestrina Trama, Man Encantada, Tribot, Titoun Gouttier en duo avec Clément Le Goff !

Et puis les grands retours : Controcanto, Le Matrioske, Ballati Tutti Quanti, Arbadetorn, Gerard Godon, Bilaka, ainsi que de nombreux autres artistes, toujours de très haut niveau !

Découvrez-les tous sur notre site web. Tous les horaires sont désormais également en ligne !

Chanter autour de la table

Cette année encore, le Chant autour de la table ne pouvait manquer à l’appel ! Comme c’est désormais la tradition, pour le répertoire piémontais, Chacho Marchelli sera là ! De plus, l’Orquestrina Trama, avec ses chansons, vous accompagnera dans un voyage à travers leur pays. Avec les voix de Núria, Liv et Ivan Caro, vous respirerez l’atmosphère des Pyrénées catalanes !

Vous trouverez toutes les paroles sur le site web !

Dernière semaine pour s'inscrire en ligne !

Nous vous rappelons que l’inscription en ligne à l’Association sera clôturée le dimanche 18 juin. Dépêchez-vous de profiter des réductions sur les frais de participation !

By Andrea Tucci

News n° 7 – 09/06/2023

News n° 7 – 09/06/2023

Réduisons le nombre de voitures

Le festival se déroule dans une zone naturelle d’une grande beauté. Protégeons-la en amenant le moins de voitures possible à Vialfrè. Le lundi 3 et le dimanche 9 juillet (jours d’ouverture et de clôture du festival), un service de navette sera disponible d’Ivrea (gare) à Vialfrè et vice-versa. En outre, sur le groupe Facebook “Gran Bal Trad di Vialfrè ! “des covoituragesseront organisés pour remplir les voitures ! Un service d’échange gratuit entre le parking de Vialfrè et la zone du festival est également prévu.

La vigne Erbaluce de l'année!

Cette année, l’Erbaluce, dont les vignes sont caractéristiques de la zone du festival, est le cépage de l’année ! Dans l’enceinte du festival, la pagode de la Tenuta Roletto, producteur local historique, permettra de déguster les produits de nos terroirs.

Camping à Gran Bal Trad

A Vialfrè, il fait bon camper sous les branches fraîches… et cette année, la zone de camping a été réorganisée pour que chacun puisse profiter de l’ombre et de la fraîcheur de la forêt. Nous vous rappelons qu’il est strictement interdit d’allumer des feux, y compris des réchauds, dans toute la zone forestière.

By luca

News n° 6 – 01/06/2023

News n° 6 – 01/06/2023

La forêt des luthiers !

Une grande partie de l’espace naturel de Vialfré sera aménagée pour accueillir le monde fascinant de la lutherie. Cornemuses, accordéons, violons, vielles, fifres, flûtes, mandolines, guitares… seront exposés par les maîtres luthiers des principales écoles italiennes.

Projet PIPELINK !

Daniele Bicego sera présent au festival de cette année avec le projet “PipeLink – a journey through bagged instruments in Europe”. Une exposition et une conférence pour explorer l’évolution d’un instrument aussi simple que fascinant.

Tre Martelli

Pour la première fois au Gran Bal Trad, les Tre Martelli ! Un groupe historique engagé dans l’étude, la documentation et la diffusion de la culture populaire piémontaise. La précision de la recherche, l’attention portée à l’étude des différents styles populaires et la maturité de la phase de reproposition et de création ont généré une estime internationale autour du groupe. Venez les écouter à Vialfrè.

By luca

News n° 5 – 24/05/2023

News n° 5 – 24/05/2023

Le Gran Bal Trad est aussi la fête de la jeunesse !

En effet, l’entrée est gratuite jusqu’à 15 ans, et jusqu’à 24 ans il y a une réduction de 50% !!!

Nous vous rappelons également que tous ceux, petits et grands, qui s’inscrivent en ligne, jusqu’au 18 juin, pourront profiter d’une remise allant jusqu’à 25% sur la participation au Festival !

Animations pour les enfants

Service gratuit assuré aux heures des ateliers et réservé aux enfants à partir de 3 ans, avec animations, jeux, danses et activités. De plus, un espace «dodo» est prévu pour les plus petits: une structure fermée est mise à disposition où les parents peuvent laisser leurs enfants dormir et gérer eux-mêmes les quarts de garde.

Animation musicale pour les enfants

Brigata Corsara et Marco Volpatto proposeront un atelier musical exclusivement dédié aux enfants. Pendant l’atelier, on travaille en alternant des moments pour les groupes instrumentaux individuels en même temps (flûte, violon, guitare, percussion) avec des moments d’ensemble orchestral. L’atelier est gratuit !